KYOTO de Florence Mason ( 1998 ) ( Lonely Planet ) : ****

Si vous maîtrisez l'anglais, ne vous privez de ce guide exclusivement consacré à Kyôto. Reprenant l'ensemble des particularités de la ville, il situe celle-ci dans son environnement culturel, religieux et historique.

C'est surtout l'exhaustivité des endroits à visiter qui rend ce livre indispensable. Toute l'ancienne capitale est couverte ainsi que ses environs. La présence de nombreuses cartes permet de pouvoir s'orienter en emportant seulement le livre.

Extremement pratique, ce guide organise la totalité de votre séjour sur place ( Transports, hôtel, restaurants, sorties). Enfin des excursions à Nara, Kobe et Himeji sont proposées.

MUST SEE IN KYOTO ( 1985 ) ( Japan Travel Bureau ) :***

Destiné aux étrangers qui visitent le Japon en souhaitant comprendre et pas seulement regarder, cette collection de petits livres du JTB est un vrai trésor de connaissances.

Cet ouvrage, plus spécialement destiné à Kyôto, couvre tous les lieux touristiques de l'ancienne capitale en expliquant pour chaque lieu son histoire et ses traditions.

Beaucoup de dessins explicatifs et juste ce qu'il faut de texte.. La lecture et la compréhension de ce guide est facile et agréable. Si vous trouvez les guides classiques ennuyeux et rébarbatifs, ce petit livre est fait pour vous. 9 autres volumes existent dans cette collection, dont un en français sur le Japon.

TOKYO ET KYOTO de PATRICK DUVAL - (2000) - ( HACHETTE) :***

Même s'il n'est pas consacré exclusivement à Kyôto, ce très bon guide sera un compagnon idéal durant votre séjour au Japon. Même s'il offre quelques informations sur le pays, ses coutumes et ses traditions, son but est d'être essentiellement pratique.

Monuments à visiter, circuits à suivre, hôtels, restaurants, transports : tout est fait pour faciliter la vie du touriste dans les deux grandes villes du Japon. Quelques articles culturels ou de société sont inclus dans les pages permettant une meilleure connaissance du pays.

Vous trouverez également, pour les villes périphériques de Tokyo ( Kamakura, Yokohama, Nikko ) et Kyôto ( Nara, Osaka ), le même type d'informations, mais de façon moins détaillée.

TOKYO-KYOTO de K. Baron ( 1985 ) ( Chantecler ) :**

Son prix économique et sa petite taille sont ses principaux atouts. Mais ce guide est quand même très précieux. Allant à l'essentiel pour chacune des deux villes, il sera un choix privilégié pour ceux qui ne peuvent rester que peu de temps au Japon.

N'hésitez pas à le parcourir en totalité pour avoir une première approche du Japon et de sa culture. Les textes sont simples et courts, mais arrivent à couvrir les nombreux aspects de la vie Japonaise.

Sur la partie pratique, rien à redire : beaucoup de conseils pour organiser son voyage et des propositions d'excursions à travers tout le Japon.

THE TEMPLES OF KYOTO de Donald Richie ( 1995 )***( Charles E.Tuttle ) :

Ecrit par l'un des très grands spécialistes américains de l'art du Japon, ce livre présente, un par un, les 21 plus beaux temples de Kyôto. Selon un format classique, l'auteur rappelle d'abord l'histoire du temple avant d'en décrire les plus belles constructions.

Les principaux temples de Kyôto sont présents, mais également quelques uns moins connus comme Ishiyama-dera, Mii-dera, Komyo-ji ou Enko-Ji.. En mélangeant régulièrement histoire et religion, Donald Richie arrive à faire revivre un peu l'âme de ces temples qui ont traversé les siècles.

Ecrit en Anglais, et illustré par de nombreuses photos, ce beau livre est le seul consacré aux temples de Kyôto. Même si on aurait aimé rajouter à la liste des temples comme Tô-ji ou Ryôan-Ji, ce livre est un très bel hommage à la beauté de Kyôto.

KYOTO de John et Phyllis Martin ( 1994 )***( Charles E.Tuttle ) :

Sous titré "Guide culturel de l'ancienne Capitale Impériale", ce livre mérite bien son nom. Consacré en grande partie aux temples historiques de Kyôto, cet ouvrage est le complément idéal d'un guide généraliste sur la ville.

A partir de 14 itinéraires, les auteurs vous font visiter au fur et à mesure l'ensemble des plus beaux temples de Kyôto. Pour chacun d'entre eux, un long rappel historique permet de replacer le temple dans son contexte historique. Ensuite la visite du temple est accompagnée des particularités propres à chaque édifice. Ce ne sont pas moins de 30 ensembles religieux regroupant environ 150 bâtiments distincts qui sont présentés.

Très peu illustré, l'austérité de ce livre ne doit pas vous faire passer auprès d'un des meilleurs ouvrages consacré à la Capitale Impériale. Votre visite des temples et des sanctuaires de Kyôto en sera véritablement transformée.