VERSIONS 2000-2006


 Versions du site :

Version 5.3 ( Janvier 2005 ) : Cérémonie du Thé : La pièce de cérémonie - Le Théâtre Nô : Les Personnages du Théâtre Nô - Références : 1 Livre " Japon : Les Délices de l'Extrème" - 1 Livre " L'esprit du Bambou " - 1 Livre " Le Vieux Fou de Dessin. 74 pages - 423 photos - 10.5 Mo

Version 5.2 ( Juillet 2004 ) : Objets Traditionnels : Les Inrôs - Gallerie de Kimonos : 4 nouveaux kimonos - Références : 1 Livre " Les Fêtes Traditionelles à Kyôto" - 1 Livre sur le Grés Japonais ( Christine Shimizu ) - 1 Livre sur les Jardins Zen - 1 Livre sur la Calligraphie -1 Roman " Splendeurs et Miséres d'une Favorite". 73 pages - 416 photos - 10.3 Mo

Version 5.1 ( Mars 2004 ) :Références : 1 Livre "Shintô" - 1 Encyclopédie "Dictionnaire de la Civilisation Japonaise". 72 pages - 408 photos - 10.1 Mo

Version 5.0 ( Février 2004 ) : La Cérémonie du Thé : Les Principes - Le Théâtre Nô : La Scène du Théâtre Nô . 72 pages - 406 photos - 10.1 Mo

Version 4.9 ( Novembre 2003 ) :Références : . 72 pages - 404 photos - 10 Mo ( Fin de la Version anglaise ).

Version 4.8 ( Septembre 2003 ) :Références : 1 Roman ( Le Dit de Murasaki ) -1 Livre sur les Jardins Zen. 72 pages - 404 photos - 10 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 4.7 ( Juin 2003 ) : Nouvelle Rubrique : La Maison Japonaise : L'Histoire de la maison - La Cérémonie du Thé : L'Histoire du Thé -Temples de Kyôto : Sennyu-Ji - Références : 1 Livre sur le Japon Médieval - 1 Livre sur les Religions du Japon. 72 pages - 400 photos - 10 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 4.6 ( Mai 2003 ) : Nouvelle Rubrique : Le Théâtre Nô : Histoire du Théâtre Nô - Le Japon à Paris : Exposition sur les Kimonos et Masques de Nô - Références : 1 Livre sur les Costumes et Masques du Théâtre Nô - 71 pages - 393 photos - 9.8 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 4.5 ( Avril 2003 ) : Festivals de Kyoto : Année 2003 - Le Japon à Paris : 1 Nouvelle Adresse ( Cave à Saké) - References : 1 Livre sur le Papier Japonais - 1 Livre "Musique Classique du Japon" - 1 Livre " La Civilisation Japonaise" - Liens : Jardins Zen du Japon - Téléchargement : Kimono de Théatre Nô - 71 pages - 391 photos - 9.8 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 4.4 ( Mars 2003 ) : Nouveau Plan du site ( Japon Traditionnel ) - Personnages Célèbres : Zeami - Arts : Le Théatre Bunraku - Tradition : l'Origami - Le Japon à Paris : 1 Nouvelle Adresse ( Kimonaya ) - References : 1 Dictionnaire Historique du Japon - 1 Livre sur l'Histoire du Japon ( Francois Toussaint ) - 1 CD-Rom Japonais ( Assimil ) - 69 pages - 383 photos - 9.4 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 4.3 ( 28 Octobre 2002 ) : Histoire de Kyoto : L'ère Kamakura - Les Jardins de Kyôto : Le Saiho-Ji - Visite de Nara : Le Kofuku-ji - Objets Traditionnels : Les Eventails - Références : 3 nouveaux livres : "Le Kimono" - "Kwaidan "- "La Branche du Prunier" - 1 nouvelle vidéo : "Kwaidan" - Telechargement : 1 fond d'écran 1024*768. - 71 pages - 386 photos - 9.4 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 4.2 ( 10 Septembre 2002 ) : Histoire de Kyoto : L'ère Heian - Temples et Palais : Le Kennin-ji - Matsuris de Kyoto : le Mifune Matsuri - Nouvelle Rubrique : Les Jardins de Kyôto : Ryôan-Ji - Calendrier de Kyoto : Novembre - Décembre 2002 - Visite de Nara : Le Horyu-ji - Références : 1 nouveau livre : la Maison Japonaise - 1 nouveau livre : l'Architecture Sacrée au Japon - 1 nouveau guide de Voyage ( Discovery ) - 1 nouveau roman " Le Prince des Ténébres". - 67 pages - 365 photos - 9.0 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 4.1 ( 25 Mars 2002 ) : Traditions : La Maison Japonaise - Kimonos : Gallerie ( suite ) - Matsuris de Kyoto : le Jidai Matsuri - Geishas : Gallerie de photos - Calendrier de Kyoto : Aout - Septembre - Octobre 2002 - Références : 1 nouveau livre sur l'Art Japonais - 1 nouveau livre sur les Laques Japonaises - 1 roman Japonais - Liens : 2 nouveaux liens - Telechargement : 1 fond d'écran 1024*768. 64 pages - 363 photos - 8.7 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 4.0 ( 10 Mars 2002 ) : Kimonos : Gallerie ( suite ) - Matsuris de Kyoto : le Gion Matsuri - Visite de Nara : Le Kasuga Jinja - Objets Traditionnels : Les Lanternes ( suite ) - Geishas : Gallerie de photos - Calendrier de Kyoto : Mai-Juin-Juillet 2002 - Le Japon à Paris : 2 nouvelles adresses. - Références : 1 nouveau livre sur les Geishas - 1 nouveau livre sur le corps Japonais -1 nouveau guide du Japon - Vidéo : 1 nouveau film. - 65 pages - 341 photos - 8.2 Mo.

Version 3.9 ( 10 Novembre 2001) : Nouvelle Rubrique : Visite de Nara : le Todaï Ji - Objets Traditionnels : Les Lanternes - Kimonos : Gallerie ( suite ) - Nouvelle Rubrique : Matsuris de Kyoto : le Aoi Matsuri - Fêtes et Cérémonies : Calendrier Kyoto ( Février 2002 ) - Références : 1 nouveau guide du Japon - Liens : 1 nouveau lien - 68 pages - 332 photos - 7.9 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 3.8 ( 25 Octobre 2001) : Nouvelle Rubrique : Objets Traditionnels : les Miroirs - Kimonos : Théatre Nô - Personnages célèbres : Honen - Fêtes et Cérémonies : Calendrier Kyoto ( Janvier 2002 ) - Références : 2 nouveaux livres d'histoire du Japon - Téléchargement : 1 Nouveau fond d'écran ( 800*600 et 1024*768 ). 65 pages - 317 photos - 7.7 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 3.7 ( 10 Octobre 2001) : Temples : 2 nouveaux temples - Personnages célébres : Bashô - Hôjô Masako - Histoire ancienne ::Les périodes Yamato et Nara - Kyôto 2001 : Les quartiers de la ville - Références : 1 nouveau guide de Kyôto - Nouvelle Section : CD ROM - Liens : 1 nouveaux lien. 63 pages - 310 photos - 7.4 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 3.6 ( 25 Septembre 2001) : Personnages célébres : Kûkai - Shôtoku Taishi - Fetes et Ceremonies : Calendrier Kyoto ( Décembre 2001 ) - Le Japon à Paris : 1 Nouvelle adresse - Références : 1 Livre sur le Go - Téléchargement : 1 Nouveau fond d'écran ( 800*600 et 1024*768 ) - Version Anglaise : 1 nouveau chapitre. 65 pages - 295 photos - 7.2 Mo ( Version anglaise : 9 pages ).

Version 3.5 ( 10 Septembre 2001) : Histoire ancienne ::La période Yayoi et Jômon - Geishas et Maikos :: La fonction - Le Costume - Musées de Kyôto : Musée de Kyoto - Musée Nomura -Traditions : Les Jeux ( Go, Shogi, Cartes ) - Fetes et Ceremonies : Calendrier Kyoto ( Novembre 2001 ) - Version Anglaise : 1 nouveau chapitre. 63 pages - 292 photos - 6.9 Mo ( Version anglaise : 8 pages ) -

Version 3.4 ( 01 Septembre 2001) : Nouvelle rubrique : Geishas et Maikos : Le Mythe - L'histoire - Musées de Kyôto : Musée Nishijin - Musée de Heian - Personnages célébres : Nichiren - Sen no Rikyu - Séjourner à Kyôto : Se déplacer - Fetes et Ceremonies : Calendrier Kyoto ( Septembre à Décembre 2001 ) - Références : 1 Guide de visite - 1 livre sur l'architecture - Liens : 3 nouveaux liens -Téléchargement : 1 Nouveau fond d'écran ( 800*600 et 1024*768 ) - Version Anglaise : 1 nouveau chapitre. 61 pages - 287 photos - 6.7 Mo ( Version anglaise : 5 pages ) -

Version 3.3 ( 25 Juin 2001) : 2 Nouvelles rubriques : Musées de Kyôto : Musée National de Kyôto - Musée du costume - Personnages célébres : Murasaki Shikibu et le Prince Genji - Références : 1 livre d'Art - 1 livre d'analyse - Version Anglaise : 1 nouveau chapitre. 61 pages - 278 photos - 6.3 Mo ( Version anglaise : 4 pages ) -

Version 3.2 ( 11 Juin 2001) : 3 Nouvelles rubriques : Kyôto 2001 : La Gare - La Tour de Kyôto - Séjourner à Kyôto : Adresses, conseils - Tokyo et le Japon moderne : La Capitale - Le Japon de 2001 - Liens : 1 nouveau Lien - Version Anglaise : Un nouveau chapitre. 59 pages - 256 photos - 6.0 Mo ( Version anglaise : 3 pages ) -

Version 3.1 ( 15 Mai 2001) : Temples : 2 nouveaux temples - Arts : L'Architecture - Références : 2 nouveaux guides de voyage - Téléchargement : 1 Nouveau fond d'écran ( 800*600 et 1024*768 ) - 53 pages - 248 photos - 5.9 Mo ( Version anglaise : 2 pages ) -

Version 3.0 ( 1er Mai 2001) : Index ( Lettre "S " ) - Temples : 4 nouveaux temples - Arts : L'art du Papier ( Washi ) - Traditions : Les Paravents - Kimonos : Gallerie de photos - Fetes et Ceremonies : Calendrier Kyoto ( Mai à Juillet 2001 ) - Japon à Paris : 3 Nouvelles adresses - Références : 2 nouveaux guides de voyage - Références : 1 livre sur la cour de Heian - Références : 2 nouveaux romans - Téléchargement : 1 Nouveau fond d'écran ( 800*600 et 1024*768 ) - Site Samouraï lancé - 51 pages - 235 photos - 5.1 Mo ( Version anglaise : 2 pages ) -

Version 2.9 ( 1er Mars 2001) : Nouveau : Index ( Lettre "K " ) - Samouraïs : Biographie Taïra no Kiyomori - Traditions : Bonsaï - Kyôdo - Bibliographie : Livre d'histoire - Références : 2 guides de Voyage . 59 pages - 274 photos - 6.1 Mo ( Version anglaise : 2 pages )

Version 2.7 ( 15 Février 2001): Samouraïs : Biographie Nobunaga Oda - Temples : 3 nouveaux temples - Visite de Kyôto : Calendrier Mars-Avril 2001 - Référence : 2 nouveaux guides - Référence : 1 nouvelle bibliographie - Téléchargement : 1 nouveau fond d'écran ( Nouveau : disponible en 1024*768 ) - Liens : Nouveau : Sites Institutionnels - Version Anglaise : Deuxième et troisième chapitre. 56 pages - 257 photos - 5.7 Mo ( Version anglaise : 2 pages )

Version 2.6 ( 1 Février 2001) : : Samouraïs : Biographie Minamoto no Yoshitune -Temples : 3 nouveaux temples - Religion : Article sur la Religion Bouddhiste - Japon 2001: 2 nouveaux articles - Japon à Paris : 2 Nouvelles adresses - Téléchargement : 1 nouveau fond d'écran - Liens : 3 nouveaux sites - Version Anglaise : Premier chapitre sur l'histoire du Japon - 49 pages - 248 photos - 5.3 Mo ( Version anglaise : 2 pages )

Version 2.5 ( 15 Janvier 2001) : Samouraïs : Biographie Toyotomi Hideyoshi -Temples : 3 nouveaux temples - Religion : Article sur la Religion Shintô - Japon à Paris : 4 Nouvelles adresses - Téléchargement : 1 nouveau fond d'écran - 46 pages - 222 photos - 4.6 Mo

Version 2.4 ( 1er Janvier 2001) : L'époque de Kyoto : Nouveau texte - Samouraïs : Suite de l'article sur les Ninjas - Traditions : Articles sur l' Ikebana - Visite de Kyoto : Kyoto en 1 semaine - Système de navigation dans Kyôto -Temples : 5 nouveaux temples - Religion : Article sur la religion Shintô - Kimono : Article sur la fonction - Voyager au Japon : Début de l'article - Japon à Paris : Nouvelles adresses - Références : 2 nouveaux livres - Liens : 3 nouveaux sites. Téléchargement : 1 nouveau fond d'écran - 43 pages - 219 photos - 4.4 Mo

Version 2.3 ( 15 Decembre 2000 ) : Samouraîs : Article sur les Ninjas - Arts et traditions : Article sur l' Ecriture - Visite de Kyoto : Article Kyoto en 2 et 3 jours - Littérature : 4 nouveaux livres - Liens : 3 nouveaux sites. Téléchargement : 1 nouveau fond d'écran - 40 pages - 207 photos - 3.9 Mo

Version 2.2 ( 1er Decembre 2000 ) : 2 nouvelles rubriques : Nara et Tokyo ( Frames ) - Vidéo : 4 nouvelles références - Nouveau : Livre d'Or - 37 pages - 190 photos - 3.6 Mo

Version 2.1 ( 20 Novembre 2000 ) : Nouvelle identité visuelle - Samourais : Article sur le Seppuku - Traditions : Article sur la Laque - Arts martiaux : Article sur le Sumo - 4 nouveaux Liens - Sites partenaires ( Webring ) - Bibliographie : 3 nouvelles références - Téléchargement : 1 nouveau fond d'écran - Actualités Japon : Nouvel article - 35 pages - 176 photos - 3.4 Mo

Version 2.0 ( 10 Novembre 2000 ) : 4 Nouvelles rubriques : Musique - Littérature - Bandes Dessinées - Guides de Voyage - 2 Nouvelles références Livres - Article sur la Poterie - Fin du chapitre sur les Kimonos - Nouveau : Liens - 33 pages - 147 photos - 2.8 Mo

Version 1.9 ( 1er Novembre 2000 ) : Ajout 1 nouveau fond d'écran - Nouveau système de navigation dans les chapitres - Nouvelles références livres - Nouveau : Agenda Japon à Paris - Articles sur les jardins et la cérémonie du thé - Visite de Kyoto.- 30 pages - 123 photos - 2.4 Mo

Version 1.8 ( 22 Octobre 2000 ) : Ajout de 2 chapitres " Japon Actualités " et "Voyager au Japon". Nouvelle présentation "Visite de Kyoto". Début version anglaise - 1 nouveau fond d'écran - Premier article sur l'économie - Kimonos : le Mariage - 28 pages - 109 photos - 2.1 Mo

Version 1.7 ( 15 Octobre 2000 ) : Ajout 3 nouveaux Chapitres : " L'Histoire du japon", " Le Japon à Paris" "Telechargement" ( 18 chapitres au total ) - Histoire du Japon terminé - 2 Adresses "Japon à Paris" - 18 Entrées - 28 pages - 96 photos - 2.0 Mo

Version 1.6 ( 08 Octobre 2000 ) : Le chapitre sur les Kimonos est commencé. Le chapitre sur les Samurais est presque terminé ( Mon, Sabres, Ronins ). Suite du Glossaire> 15 Entrées - 24 pages - 84 photos -1.7 Mo

Version 1.5 ( 01 Octobre 2000 ) : Début des textes sur la Vidéo - Début du glossaire ( 5 mots ) - Fin du Chapitre "Art et Traditions" ( Peinture - Scuplture - Musique ) - Japon 2000 - 23 pages - 85 photos -1.8 Mo

Version 1.4 ( 24 Septembre 2000 ) : Fin chapitre général sur les bushis. Chapitre sur les Arts et Traditions. Modification du plan ( Ajout Glossaire ) Début partie Japon 2000 ( Population - Economie ) - 22 pages - 65 photos -1.3 Mo

Version 1.3 ( 15 Septembre 2000 ) : Modification du plan ( Ajout Religion ) - Ecriture des textes sur les armures - Fin chapitre général sur les arts martiaux - Fin des textes sur la religion - Textes sur les palais -21 pages - 52 photos - 1.06 Mo

Version 1.2 ( 10 Septembre 2000 ) : Modification du plan ( Ajout Kimonos - Art et Traditions - Arts Martiaux - Biographie ) - 1er Texte sur le Biographie - 1er Textes sur les Arts martiaux -> au total 12 thémes - 15 pages et 33 photos. 636 Ko

Version 1.1 ( 03 Septembre 2000 ) : Modification du plan ( Ajout Samourais- Kyoto Aujourd'hui - Nouvelles du Japon ) -1er Texte sur les samourais. 10 pages - 6 photos - 420 Ko

Version 1.0 ( 28 Aout 2000 ) : Création de la page de garde, et premier plan du site. Ecriture de l'histoire de Kyoto. Rédaction des textes sur le Kinkakuji - Kyomizudera - Nijô jo - Sanjusangedo et Fushimi Inari. 5 pages. 320 Ko


© Kyoto et le Japon Traditionnel
2000 - 2006
Tous droits réservés
Aucune reproduction partielle ou totale
sans accord écrit de l'auteur.

13 FEVRIER 2005